(17) 20 Calamidades generadas por la televisión. Sheikh Muqbil.

Nº17.- El aturdimiento de los niños.

Ciertas personas dicen que, sino tuvieran televisión en casa, los niños entonces escaparían a mirarla en casa de los vecinos, diciendo que eso les protege de la calle.

Estas situaciones se desarrollan a causa del tiempo libre que tienen los niños. Pero, si estas personas (padres) comprometieran el tiempo de sus hijos en el aprendizaje del Qur'an, no existiría esta problemática del tiempo libre.

Añadimos a esto que: la televisión es más peligrosa que jugar en la calle. Muchos de los hijos de los sahaba solían jugar en la calle. De hecho, al pasar y verlos jugar, les daban el Salam.

17.-
بعض الناس يقول لو لم أدخل (التلفاز) إلى بيتي لذهب أولادي إلى الجيران ليشاهدوه عندهم ، ويقول : إنه يحفظ أولاده من الشارع . وهذه المقولة ناتجة من الفراغ الذي يعيشه أبناءه ، وإلاّ لو استغل فراغ أولاده بإشغالهم بحفظ كتاب الله لما وجد لهم فراغاً ، ثم إن (التلفاز) أعظم مفسدة من اللعب في الشارع ، بل إن اللعب في الشــارع كان شأن كثير من أبناء الصحابة ، حتى أنه كان يمر على الصبيان وهم يلعبون ويسلم عليهم .

San3ā' صنعاء (Yemen), 30/10/1424 H.
→→Texto redactado por un hermano جزاه الله جيرا y autorizado por →Sheikh Muqbil حفظه الله

Tomado del árabe: https://www.sahab.net/forums/index.php?app=forums&module=forums&controller=topic&id=29189

Traducido al italiano por Es-Siqilliyyeh.

Tomado de: https://traduzionislam.wordpress.com/2017/05/08/n1-delle-20-calamita-generate-dalla-tv/

Traducido al español por Ummu Khalid Alandalusia.

Texto en español: https://lamejorummahsurgida.blogspot.com/2018/06/17-20-calamidades-generadas-por-la.html
Texto en francés: http://www.3ilmchar3i.net/article-24303380.html